特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

2441 人參與      分類 : 動漫  

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

《靈能百分百》真的很好看

「Mob」一詞有很多含義。當用作名詞時,它多指為「暴民,暴徒」——如果你關注近幾個月的美國新聞,恐怕已經見多了這個詞語。

與此同時,它也是日本動漫《靈能百分百》中主角影山茂夫的昵稱——Mob(モブ)。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

這個有趣的「巧合」,在近日美國的社交媒體上鬧了個大笑話。

而鬧出笑話的人,則是美國總統特朗普的兒子埃里克·特朗普(Eric Trump)。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

沒人能數得清特朗普這個幾個月究竟抨擊了多少次「暴民」(mob)。自喬治·弗洛伊德之死開始,美國頻發大型抗議活動,而特朗普則將這些行為歸咎於「激進左翼」,並多次斥「暴民」暴力行為。

他認為,對喬治·弗洛伊德弗洛伊德的紀念正在被暴民們玷污。

於是「暴民」一詞,就成了特朗普近幾個月講話和發推時出現的高頻詞。而埃里克·特朗普作為特朗普的小兒子,自然也緊跟其後,對其父的行為表示支持。

就在不久前,他也像自己的父親一樣,用一條推特大力抨擊了「暴民」。

只不過角度有些新穎,方向有些奇怪。

在這條抨擊推特中,埃里克怒斥道:「Google再次試圖操縱美國人。在Google中輸入「 mob」或「 mobs」搜搜看結果有什麼,然後再在其它搜索引擎上同樣搜搜看。」

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

而他的配圖,分別是他自己在四個搜索引擎中搜索「暴民」(mob)的結果:

在Yahoo等三個搜索引擎中,他搜索「暴民」,獲得了一些憤怒人群的圖片。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

而與眾不同的谷歌,則向他呈現出了一屏幕《靈能百分百》主角Mob的無害面龐。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

用谷歌搜索「暴民」,竟然會得到大量二次元無辜少年的圖片——這個結果顯然讓埃里克難以接受,於是就有了這條怒氣沖沖的指責。

他話里的意思也很明顯:谷歌是「暴民」們的保護傘,它為了轉移人們對這個負面辭彙的印象,用動漫少年來混淆視線,來試圖再一次「操控美國人民」。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

很顯然,埃里克·特朗普沒看過《靈能百分百》,也並不知道這部動漫有足夠的影響力和熱度讓自己出現在谷歌搜索頁面。

於是他理所當然地迎來了群嘲。

首先是這條來自美國總統兒子的推特,順利地將日本動漫《靈能百分百》送上了歐美地區的推特熱門話題。

一些動漫愛好者表示,看到這樣的「夢幻聯動」實在有些匪夷所思,令人發笑。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

而他們也趁著這個機會,在這條本來是聲討「暴民(mob)」及罪大惡極谷歌的推特下,宣傳起了自己喜愛的那個Mob:

「給爺看《靈能百分百》!」

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

「Mob最高!我們就愛看」

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

宣傳的同時,善於搞事的動漫愛好者,也原地開始了自己的陰陽怪氣表演。

在這條怒氣沖沖的推特的評論區,他們模仿著埃里克·特朗普的話,用不同動漫角色,進行了有力的反諷。

例如,有人用搜索《海賊王》(Onepiece)的結果,斥責谷歌用草帽小人混淆視聽:「你敢信!我就是想搜個泳衣。這也太谷歌了!」

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

Onepiece用作形容詞為「一件式」

有人雙管齊下,同時用《龍珠》和《火影忍者》(Naruto)進行了回擊:

「看看搜『hit』會出現什麼,竟然是《龍珠》的知名角色,而不是家庭暴力行為("HITS"指一套判斷家暴標準)。或者搜『Naruto』……我只想看拉麵配料啊谷歌」。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

hit是《龍珠》角色希特的英文名;Naruto也可指鳴門卷,一種拉麵配料

JOJO中的史比特瓦根(Speedwagon)也光榮出場:「鬧呢?我只想看個快速馬車(Speed wagon直譯),太谷歌了吧。」

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

史比特瓦根的名字來源於樂隊REO Speedwagon

《刺蝟索尼克》遊戲系列中納克魯斯(Knuckles)同樣未能逃過一劫:「谷歌再次試圖操控美國人。搜索『Knuckles』看看結果是什麼,再上其他搜索引擎試試看」。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

Knuckles 直譯為「指關節」

不過最強的還是結合時事這位:

「埃里克,我想聽你爸爸的建議注射點漂白劑來治療新冠肺炎,但我只能搜到這個,你能幫個忙不?」

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

《死神》的原名Bleach直譯是漂白劑

整體看下來,在這條推特下兩萬多條評論里,名字能玩個梗的角色,基本都出來露了個臉。

而在這場屬於動漫愛好者的狂歡中,也有人一針見血,指出埃里克·特朗普的問題所在:

「我看你就是不懂演算法是怎麼工作的」。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

事實的確如此。根據谷歌網站的介紹,他們呈現搜索結果要「考慮許多因素,包括查詢詞,頁面的相關性和可用性,來源的專業知識以及您的位置和設置」,並且同時還使用「新鮮度演算法」:優先提供關鍵詞的新訊息。

所以搜「mob」出現近年大火動漫的主角這件事,的確和陰謀論靠不上邊。

而作為被「背鍋」的對象,谷歌對此暫時還沒作出回應。取而代之的是,在被埃里克·特朗普「怒掛」之後,《靈能百分百》的官方推特發布了一條欣喜的消息:

「聽說我上熱門話題了?」

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

這部已經完結的動漫,在這個有些莫名其妙的契機下迎來了話題熱度第二春。

不僅是熱情網友,就連官方號都下了場。在被這樣接連玩梗之後,發出指責的埃里克·特朗普就顯得有些滑稽了。

不過這倒不算什麼,畢竟類似的鬧劇,也不是第一次了。

特朗普兒子因搜到《靈能百分百》圖片怒噴谷歌蠱惑人心,慘遭群嘲

keyboard warrior在英文中的語義和中文差不多,均為負面