聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

2119 人參與      分類 : 電影  

小時候看完電影《畫皮》,回去的路上緊緊拉著哥哥的手,很害怕。一連幾天,天黑了不敢出門。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

上了初中,接觸到《聊齋志異》,專門看了《畫皮》,覺得小時候看的電影和原著不大一樣,但也未求甚解。

前些年,《畫皮》又被翻拍成電影,還弄出個1和2,雖然票房不錯,也只是商業上的勝利,和原著的思想精髓已相去甚遠。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

我問過身邊不少人,《畫皮》講的是啥?回答基本上差不多:不要被美色迷惑啦,要忠於家庭啦,危難的時候還是真夫真妻靠得住啦,等等。就連百度上也是這樣回答:

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

其實,很多人沒有看懂。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

先來描述下故事梗概:

王生,在路上遇上一美女,帶回家金屋藏嬌。他沒完全瞞著妻子,透露了一點點,妻子叫他趕美女走,他不幹。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

王生偶遇道士,聽出玄機。回家後發現美女是鬼,求救道士。美女大怒,掏出王生的心吃了。

道士斬殺女鬼,指點王生妻子如何搭救丈夫。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

王妻為救丈夫,在眾目睽睽之下,被骯髒的乞丐調戲,還吃下他的一口痰。她回到家,羞憤至極,死的心都有。

這口痰變成了一顆鮮活的心臟,救活了王生。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

原著中對於王妻受辱的情節,刻畫非常精細,這是有用意的。

更有用意的是結尾的那段:

異史氏曰:「愚哉世人!明明妖也,而以為美。迷哉愚人!明明忠也,而以為妄。然愛人之色而漁之,妻亦將食人之唾而甘之矣。天道好還,但愚而迷者不悟耳。可哀也夫!」

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

這段話,告誡世人,當擦亮眼睛辨別美醜是非。真正的重點是下面這兩句:

然愛人之色而漁之,妻亦將食人之唾而甘之矣。天道好還,但愚而迷者不悟耳。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

啥意思?好色之徒睡人家的老婆,豈不知自己的老婆也要被人家睡的,這就是天道好還。

《畫皮》的精髓是在這裡的。電影為了追求商業價值,改成情節離奇曲折的狗血劇,賺了銀子和眼球,卻沒傳達出蒲松齡的思想精髓。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

這種思想精髓,在現實生活中屢屢被映現,尤其在娛樂圈。你玩我的,我玩你的,這種亂象,300年前的蒲松齡早就看到了。

曾經,我身邊就有這麼一位「成功男士」。他開了個文具店,生意挺好。偶然,認識了一個美女,他想藏起來慢慢享用。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

他借錢,又開一家店,老店叫老婆守。他以招工的名義把美女弄過來,每晚和她火山爆發。

他老婆漸漸知道了,很氣憤。有好色男趁虛而入,把他老婆睡了。

更慘的是,他老婆最後跟人家跑了。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

現實生活中,是王生的錯,還是女鬼的錯?細看原著開頭幾段就明白,一開始王生有憐憫心沒錯,但帶回家「偷稅」就錯了,因為他有家室。

原著中,王妻為救丈夫,忍氣吞聲地被調戲,吞下乞丐咯出的臟痰,這個情節對當下很有教育意義。

聊齋里的畫皮,幾次被拍成電影,你真看懂了嗎?

丈夫出軌,蒙難,能做到這樣的妻子多嗎?放眼當下,怕是沒有。

這是時代的諷刺嗎?止增笑耳。

圖片來源於網路,侵刪